[CÓ PHIÊN ÂM – DỄ HỌC] 50 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT CHỦ ĐỀ ĐỒ UỐNG

50 từ vựng tiếng Nhật chủ đề đồ uống có phiên âm

Trên thực đơn có 抹茶ラテ và ほうじ茶ラテ . Bạn sẽ chọn ly nào nếu muốn vị trà rang? Chỉ cần nhận ra tên loại trà, bạn đã có thể chọn món theo sở thích và tự tin hơn khi gọi đồ uống bằng tiếng Nhật.

Đồ uống trong tiếng Nhật là 飲み物 (nomimono). Cùng Hashi Group học 50 tên đồ uống không cồn, từ nước lọc, trà và cà phê đến trà sữa, nước ép. Mỗi từ có romaji và nghĩa tiếng Việt để bạn dễ tra và luyện nói.

1. Vì sao nên học từ vựng tiếng Nhật về đồ uống?

Đây là nhóm từ có thể dùng ngay khi bạn đọc thực đơn, mua nước ở cửa hàng tiện lợi hoặc gọi món tại quán. Ví dụ, biết 麦茶 (mugicha) là trà lúa mạch và 無糖 (mutō) nghĩa là không đường giúp bạn hiểu thêm hai thông tin trên nhãn là loại đồ uống và độ ngọt.

Khi luyện nói, bạn có thể giữ nguyên mẫu câu và thay tên món mỗi lần. Một buổi luyện ngắn cùng bạn học có thể đi từ gọi nước lọc đến chọn cà phê nóng hay lạnh và nói rõ số ly cần gọi.

2. Bảng 50 từ vựng tiếng Nhật chủ đề đồ uống

Trong phiên âm romaji, dấu gạch ngang trên nguyên âm như ō, ū, ī, ē biểu thị âm dài. Ví dụ, コーヒー (kōhī) có hai âm dài. Trong 抹茶 (matcha), hãy ngắt nhẹ trước âm cha để thể hiện âm ngắt của っ trong cách viết まっちゃ .

2.1. Nước uống và nước giải khát

STTTiếng NhậtPhiên âm (romaji)Nghĩa tiếng Việt
1お水omizuNước lọc (cách gọi lịch sự)
2ミネラルウォーターmineraru wōtāNước khoáng
3炭酸水tansansuiNước có ga
4白湯sayuNước đun sôi uống ấm
5サイダーsaidāNước ngọt có ga kiểu Nhật
6ラムネramuneNước ngọt có ga ramune
7コーラkōraNước ngọt cola
8ジンジャーエールjinjā ēruNước ngọt có ga vị gừng
9レモンスカッシュremon sukasshuNước chanh có ga
10スポーツドリンクsupōtsu dorinkuNước uống thể thao

Bạn có thể dùng お水 để xin nước lọc tại quán. Khi đọc nhãn, 炭酸 (tansan) là từ khóa giúp nhận ra đồ uống có ga.

2.2. Trà

STTTiếng NhậtPhiên âm (romaji)Nghĩa tiếng Việt
11お茶ochaTrà
12緑茶ryokuchaTrà xanh
13煎茶senchaTrà xanh sencha
14抹茶matchaTrà xanh dạng bột matcha
15ほうじ茶hōjichaTrà xanh rang
16玄米茶genmaichaTrà xanh pha gạo rang
17麦茶mugichaTrà lúa mạch rang
18ウーロン茶ūronchaTrà ô long
19紅茶kōchaTrà đen (hồng trà)
20ジャスミン茶jasuminchaTrà ướp hương hoa nhài

Để nhớ ba loại trà dễ gặp, hãy gắn 抹茶 với bột trà, ほうじ茶 với lá trà rang và 玄米茶 với gạo rang.

2.3. Cà phê

STTTiếng NhậtPhiên âm (romaji)Nghĩa tiếng Việt
21コーヒーkōhīCà phê
22ホットコーヒーhotto kōhīCà phê nóng
23アイスコーヒーaisu kōhīCà phê đá
24ブラックコーヒーburakku kōhīCà phê đen
25エスプレッソesupuressoCà phê espresso
26カフェラテkafe rateLatte, espresso pha sữa
27カフェオレkafe oreCà phê pha lọc thêm sữa
28カプチーノkapuchīnoCappuccino, espresso với sữa và bọt sữa
29カフェモカkafe mokaMocha, espresso pha sữa và sô-cô-la
30アメリカーノamerikānoAmericano, espresso pha loãng với nước

Cả カフェラテ và カフェオレ đều có sữa. Khi đọc thực đơn, bạn có thể phân biệt bằng loại cà phê nền. Latte thường dùng espresso, còn café au lait thường dùng cà phê pha lọc.

2.4. Sữa, trà sữa và các món pha sữa

STTTiếng NhậtPhiên âm (romaji)Nghĩa tiếng Việt
31牛乳gyūnyūSữa bò
32豆乳tōnyūSữa đậu nành
33オーツミルクōtsu mirukuSữa yến mạch
34アーモンドミルクāmondo mirukuSữa hạnh nhân
35飲むヨーグルトnomu yōgurutoSữa chua uống
36ココアkokoaCa cao pha uống
37ミルクティーmiruku tīTrà sữa
38タピオカミルクティーtapioka miruku tīTrà sữa trân châu
39抹茶ラテmatcha rateLatte matcha
40ほうじ茶ラテhōjicha rateLatte trà rang

Từ タピオカ (tapioka) trong tên trà sữa chỉ phần trân châu. Nếu thực đơn ghi ミルクティー , hãy xem thêm phần topping khi muốn gọi kèm trân châu.

2.5. Nước ép, nước chanh và sinh tố

STTTiếng NhậtPhiên âm (romaji)Nghĩa tiếng Việt
41ジュースjūsuNước ép, nước trái cây
42オレンジジュースorenji jūsuNước ép cam
43りんごジュースringo jūsuNước ép táo
44ぶどうジュースbudō jūsuNước ép nho
45グレープフルーツジュースgurēpu furūtsu jūsuNước ép bưởi chùm
46パイナップルジュースpainappuru jūsuNước ép dứa
47トマトジュースtomato jūsuNước ép cà chua
48野菜ジュースyasai jūsuNước ép rau củ
49レモネードremonēdoNước chanh pha ngọt
50スムージーsumūjīSinh tố

Thử ghép tên trái cây với ジュース . Chẳng hạn, りんご (ringo) là táo, nên りんごジュース là nước ép táo.

3. Mẫu câu gọi đồ uống bằng tiếng Nhật

3.1. Xin nước lọc

すみません、お水をください。
Sumimasen, omizu o kudasai.
Cho em xin nước lọc ạ.

Bạn có thể mở đầu bằng すみません để gọi nhân viên rồi dùng mẫu [Tên món] をください để xin hoặc gọi món.

3.2. Gọi đồ uống theo số ly

りんごジュースを一杯お願いします。
Ringo jūsu o ippai onegai shimasu.
Cho em một ly nước ép táo ạ.

一杯 (ippai) là một ly, 二杯 (nihai) là hai ly. Bạn cũng có thể dùng 一つ (hitotsu) để gọi một phần đồ uống.

3.3. Yêu cầu đồ uống không đá

氷なしでお願いします。
Kōri nashi de onegai shimasu.
Cho em không đá ạ.

3.4. Hội thoại mẫu tại quán cà phê

Khách
カフェラテを一つお願いします。 
Kafe rate o hitotsu onegai shimasu.
Cho em một ly latte ạ.

Nhân viên
ホットとアイス、どちらになさいますか? 
Hotto to aisu, dochira ni nasaimasu ka?
Bạn dùng nóng hay lạnh ạ?

Khách
アイスでお願いします。 
Aisu de onegai shimasu.
Cho em loại lạnh ạ.

4. Mẹo học từ vựng đồ uống dễ nhớ

4.1. Bắt đầu từ đồ uống bạn hay gọi

Chọn năm món bạn thường uống. Viết tên tiếng Nhật bên cạnh ảnh của từng món, sau đó che phần romaji và thử đọc. Nếu học cùng bạn, hãy đổi ảnh cho nhau rồi dùng câu [Tên món] を一つお願いします để gọi từng món.

4.2. Tìm từ khóa trên thực đơn và nhãn chai

Khi nhìn một thực đơn tiếng Nhật, hãy tìm ホット (hotto, nóng) và アイス (aisu, lạnh). Trên nhãn chai, thử tìm 無糖 (mutō, không đường) và 炭酸 (tansan, có ga). Mỗi lần đọc, hãy nói tên món và một đặc điểm bạn nhận ra.

4.3. Nghe, nhắc lại rồi đổi món

Dùng bài 5 và 6 của giáo trình IRODORI Nhập môn để nghe cách mời đồ uống và gọi món. Sau khi nhắc lại, hãy đóng vai khách và nhân viên. Mỗi lượt, đổi tên đồ uống, số ly hoặc lựa chọn nóng và lạnh để luyện phản xạ.

5. Bài học liên quan và tài liệu tham khảo

6. Học tiếng Nhật cùng Hashi Group tại Thái Nguyên

Bạn muốn học tiếng Nhật từ bảng chữ cái và tập nói trong những tình huống như gọi món, mua sắm hay hỏi đường? Hãy nhắn Hashi Group để được tư vấn lộ trình tiếng Nhật sơ cấp phù hợp với mục tiêu và thời gian học của bạn.

LIÊN HỆ TƯ VẤN

Để biết thêm chi tiết về các chương trình du học hoặc đào tạo ngoại ngữ, hãy liên hệ với Hashi Group:

Có thể bạn quan tâm:

Chia sẻ: